Intervención de dos libros impresos en el laboratorio de restauración

Recientemente se han restaurado en el laboratorio de restauración del Archivo dos ejemplares del fondo de la Biblioteca de la Universidad Sancti Spiritus de Oñati

Recientemente se han restaurado en el laboratorio de restauración del Archivo dos ejemplares del fondo de la Biblioteca de la Universidad Sancti Spiritus de Oñati. Se trata de dos libros del siglo XVI; uno lleva por título Ioanis Pici Mirandulae omnia opera, de Giovanni Pico della Mirandola, de 1519 y el otro, De rebus Hispaniae memorabilibus, de Lucio Marineo Siculo, del año 1533. Ambos libros versan sobre temas de historia.

La Universidad, fundada en pleno Renacimiento, atestigua el interés científico y humanístico de esta época. Aunque aparentemente marginal con respecto a centros universitarios del siglo XVI como Salamanca o Alcalá de Henares, Oñati es considerada la cuna del humanismo guipuzcoano.

En el presente vídeo mostramos el proceso de intervención que se ha llevado a cabo en el laboratorio para garantizar la estabilidad y devolver la funcionalidad a estos libros para su posterior consulta y estudio.

Es necesario señalar la curiosidad que escconde uno de los libros. Rebus Hispaniae memorabilibus, del autor Lucio Marineo Siculo, contiene un breve pasaje de palabras del latín a euskera: coelum (zerua), terram (lurra), solem (egúzquia) o lunam (irarguía), son algunas de ellas. Este ejemplar fue impreso en Alcalá de Henares por el conocido impresor navarro Miguel de Eguía.