LA REPERCUSIÓN DE LA INVESTIGACIÓN DE SELMA HUXLEY

LA REPERCUSIÓN DE LA INVESTIGACIÓN DE SELMA HUXLEY

Selma Huxley describió la relación existente entre Terranova (Canadá) y los vascos durante el siglo XVI. Esto tuvo una gran repercusión científica, económica y social en los dos territorios. Su descubrimiento ha generado la creación de varios proyectos en Gipuzkoa y Canadá que se detalla en la siguiente lista: 

1) Publicaciones científicas

2) El desarrollo de un imaginario
  • Aramburu, Javier de. Terranova : la ruta del bacalao. San Sebastián : Caja de ahorros provincial de guipuzcoa, 1972.
  • Atxaga, Bernardo. Ternuako penak. Donostia : Erein, L.G. 1999.
  • Maia, Jon. Apaizac Obeto. Donostia : Elkar, [2006].
  • Etxaniz Erle, Xabier. Bela Kabelatik Ternuara: Atxagaren Haur eta Gazte Literatura. Iruña : Pamiela, [2007].
  • Gudmundsson, Jón. 1615 Baskavígin: Euskal baleazaleen hilketa = La masacre de los balleneros vascos = The Slaying of Basque Whalers / Jón Gudmundsson ; hitzaurrea = introducción = introduction by, Xabier Irujo, Viola Miglio ; itzulpena = traducción = translated by, Hólmfrídur Matthíasdóttir, Viola Miglio, Ane Undurrraga ; edizioa = edición = edited by, Xabier Irujo, Hólmfrídur Matthíasdóttir. Montevideo : Euskal Erria, 2015.
  • Montejo, Julia. Lo que tengo que contarte. Barcelona : Lumen, 2015
  • Petxarroman, Iñaki. Kearen Fiordoa. Donostia: Elkar, 2015.
  • Martinez de Lezea, Toti. Urak dakarrena. Donostia : Ttarttalo, D.L. 2012.
  • Mintegi Larraza M.A. Bi abentura eta amodio bat. [Donostia] : Alai, 2021

3) Recuperación del patrimonio 

 

ALBAOLA, FACTORÍA MARÍTIMA VASCA

Con la construcción de embarcaciones históricas como actividad principal, Albaola La Factoría Marítima Vasca, ubicada en Pasajes San Pedro (Pasaia, Gipuzkoa), es un espacio innovador donde se recupera y pone en valor la tecnología marítima artesanal. La Factoría está abierta al público y se caracteriza por su dinamismo, por la diversidad de sus actividades y por su proyección internacional…’
 

Red Bay National Historic Site

During the mid-16th century, large numbers of right and bowhead whales drew whalers from the Basque region of Spain and France to the Strait of Belle Isle, where they established a major whaling port at Red Bay. 

4) Repercusión económica

TERNUA MIQUELON JACKET "Story of our History"

Ternua has developed an iconic jacket that tells the story of our history, inspired by the Basque whaler´s trips to Newfounland in the XV century. They call this land Ternua.

Origin of the Miquelon name:

The world’s most unlikely center of Basque culture is probably Saint Pierre and Miquelon, a windswept group of islands covering 93 square miles (242 square kilometers) located twelve miles (19 kilometers) off the shore of Newfoundland. The Basque presence on the islands is of long standing, dating back to the first European exploitation of the cod fisheries of the Grand Banks in the 1400s; today, an estimated thirty percent of the archipelago’s 7,000 people are of Basque origin. Every August, Saint Pierre and Miquelon holds a Basque festival featuring music, dancing, shows of strength, and the Basque national game of eusko pilota…