Restauración de un manuscrito
Restauración de un manuscrito del siglo XIX
- 184
Nuestro equipo de restauradoras del Archivo General de Gipuzkoa ha llevado a cabo la restauración integral de un manuscrito del siglo XIX. Se trata de una obra formada por dos piezas documentales en soporte de papel de trapos verjurado, compuesto por folios y bifolios cosidos mayoritariamente a paso de toro.
Como consecuencia del sometimiento del documento a una humedad prolongada y a otros elementos, tales como la costura, las primeras hojas de ambos ejemplares se encontraban afectadas de manera considerable. Su estado de conservación general imposibilitaba su consulta: tenía pérdidas y debilitamiento de soporte, grietas en todo el corte delantero, deformaciones y dobleces, y existían fragmentos sueltos. Asimismo, presentaba halos oscuros, manchas y suciedad general.
Para paliar estos daños y evitar que el documento siga deteriorándose, siguiendo las recomendaciones dictadas por los organismos nacionales e internacionales competentes, el documento ha sido intervenido: se ha realizado la limpieza en seco y acuosa, la desacidificación del soporte y la reintegración de las pérdidas. Los soportes que lo precisaban se han reaprestado, laminado y consolidado mediante la unión y refuerzo de grietas y desgarros. Finalmente, se han cosido los dos volúmenes por separado con una costura de cadeneta, la cual permite una apertura más amplia y segura que la costura original, pero se ha realizado una costura de paso de toro entre la primera hoja y el talón para mantener el aspecto original del documento.
Una vez finalizada la intervención, el documento ha sido digitalizado y se encuentra disponible en Artxibo Ataria.