Kortea gazteleraz
Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Departamentuak, Gordailuarekin batera, Sahatsa Jauregiren eta Joxe Ramón Jauregiren ‘Aizkora’ azken lana nola muntatzen den aurkeztuko du datorren ostegunean, maiatzak 9. Muntaia goizez egingo da, 08:00etatik 16:00etara bitartean. Goizeko 11:00etan, Kultura, Kirol, Gazteria eta Kooperazio diputatuak, Goizane Álvarezek, Sahatsa Jauregi artistak eta Irene Cardaba Gordailuko Kontserbazio eta Zaharberritze teknikariak egingo diete harrera Gordailura joaten diren komunikabideei.
Komunikazioaren barnean: Sahatsa Jauregik bere ‘Aizkora’ obraren muntaketa prozesua zuzenean erakutsi du Gordailuan
Oharra
Azpitituluak sistema automatiko baten bidez sortu dira. Zerbitzuaren kalitatea eta fidagarritasuna hobetzeko lan egiten badugu ere, kontuan izan transkripzioan akatsak egon daitezkeela.
Webgunean audioa txertatu
Audioa deskargatu
Audioa MP3 eta OGG formatuetan eskaintzen dizugu. Aukeratu behar duzun formatua eta deskargatu audioa.
Transkripzioa deskargatu
Audioaren transkripzioak, automatikoki sortutakoak, eskura dituzu. Aukeratu nahi duzun formatua.
Formatuak
Itzulpena deskargatu
Audioaren itzulpenak, automatikoki sortutakoak, eskura dituzu.