Gipuzkoak birziklatze tasa altua du, adierazle batzuen bilakaera gelditu den arren
Birziklatze-tasa % 52,77koa da 2024an, eta gaikako bilketa % 59,22koa da. Hondakinen sorrera % 8 murriztu da 2010. urtearekin alderatuta.
Prentsa bulegoa
Prentsa oharrak
Jasangarritasun Departamentuak 128.000 euro inbertitu ditu Getarian autokontsumo kolektiboa eta trantsizio energetikoa sustatzeko
Autokontsumo kolektiboari esker, Getariako 253 familiak eta saltokik zero kilometroko eguzki-energia jaso ahal izango dute, beren faktura energetikoa % 30 murriztuz eta klima-aldaketaren aurkako borrokan lagunduz.
Gipuzkoako herri ordezkariek soka-dantzaren bitartez irudikatu dituzte gipuzkoarrok elkarri lotzen gaituzten komunitate balioak
Gipuzkoa hitzaren idatzizko testigantza zaharrenaren milurtekoa ospatzeko ekitaldi nagusia egin dute gaur goizean Tolosan; diputatu nagusiak, BNetako presidenteak eta lurraldeko hainbat eta hainbat alkatek hartu dute parte soka-dantzan.
Mugikortasuneko, Turismoko eta Lurralde Antolaketako diputatua, Azahara Domínguez, Zarauzko KL katealegaia lantegian izan da
Foru arduraduna enplegu bereziko zentro honetan izan da, Xabier Txurruka alkatearekin batera, eta bertatik bertara ezagutu ahal izan du 75 pertsona enplegatzen dituen eta hazten dagoen zentro honek egiten duen lana.
Gipuzkoako salmentak % 1,6 gehitu dira lehenengo bost hilabeteetan, aurreko urtearen aldean
Maiatzera arte metatutako datuek erakusten dute Gipuzkoako enpresen langile kopuruak % 0,7 egin duela gora, 2024ko aldi berarekin alderatuta
Basotik Fundazioak BasoHUB sortu du sektore anitzeko lankidetza bultzatzeko basoen kudeaketa kolektibo eta jasangarrian
Ekimen berria gaur aurkeztuko da, Basotik Fundazioaren lehen Biltzarraren testuinguruan. Biltzar horrek 100 jabe baino gehiago bilduko ditu gaur arratsaldean Kursaal Kongresu Jauregian; horien baso-kudeaketa jada Fundazioaren esku dago. Urte eta erdian 1.000 hektarea baino gehiago kudeatzen hasiak dira, eta proposamenen onarpen-tasa % 85etik gorakoa da. Horrek guztiak bermatzen du Gipuzkoako Foru Aldundiak sustatutako ekimen honen arrakasta.
Gipuzkoak sektoreko liderrak bildu ditu baterien inguruan balio kate zirkular bat eraikitzeko
Naturklimak lehen mailako adituak biltzen dituen nazioarteko topaketa bat hartu du, baterien sektoreko ekonomia zirkularraren erronkak eta aukerak aztertzeko, trantsizio energetikorako funtsezko esparrua baita.
Aldundiak udalekin batera landuko du zibersegurtasun eredu berri, sendo eta koordinatuago bat
Aldundiak lurralde ikuspegia duten hiru ekimen abiarazi ditu segurtasun digitala indartzeko, arreta berezia jarriz udal txikienen digitalizazioan
Eider Mendoza diputatu nagusiak “samina eta atsekabea” adierazi du Joxe Azurmendiren heriotza dela eta
Azurmendik euskal pentsamenduaren, euskal kulturaren eta euskararen alde, nahiz gure herri izaeraren alde eginiko “lan zabala eta sakona” goraipatu ditu diputatu nagusiak.
MUBILek mugikortasunaren balio-kateko enpresa-liderrak bildu ditu Aholku Batzordearen lehen lan bileran
CAFek, Irizarrek, Iberdrolak, Eserguik, Petronorrek, Mondragon Korporazioak eta Energia Klusterrak osatzen dute MUBILekin batera mugikortasun jasangarriaren nukleo estrategikoa. Aholku Batzorde berria 2028ko Plan Estrategikoaren aurkezpenarekin hasi da; plan horrek lurraldea Europako erreferente bihurtuko du berrikuntzan eta mugikortasun adimendunean.
Gloria Vázquezek bere gain hartu du Gipuzkoako Foru Aldundiko Ingurumen Administrazioko Zuzendaritza
Gipuzkoako Foru Aldundiak Gloria Vázquez izendatu du Ingurumen Administrazioko zuzendari berri, José Ignacio Asensiok zuzentzen duen Jasangarritasun Departamentuaren barruan.
Mugikortasuneko, Turismoko eta Lurralde Antolaketako Departamentuak laguntza turistikoen lerroa zabaldu du, tokiko jatorri-deitura eta babes turistikoa duten produktuak sustatzen dituzten ekitaldiak barne hartzeko
Azahara Domínguez diputatuak iragarri duenez, zabalkuntza hau lehendik dagoen laguntza-lerro bati gehitu zaio, 150.000 eurokoa, interes turistiko nabarmena duten ekitaldi gastronomikoak antolatzen laguntzeko, bereziki Gipuzkoako Lurralde Historikotik kanpo proiekzio mediatikoa sortzen dutenei. • Interesdunek irailaren 5eko 15:00ak arte izango dute eskabideak aurkezteko.
Gipuzkoak ‘Ideiak' herritarren proiektuen deialdi berria abiarazi du, Iparraldearekin lankidetza indartzen jarraitzeko
Edizio berriak herritarren bozketaren ordez proiektu bakoitzeko laguntza sistema bat jarriko du, 150.000 euroko zuzkidurarekin, ongizatearekin lotutako proposamen berritzaileak bultzatzeko
Gipuzkoako Foru Aldundiaren adierazpena
Donostia, 2025eko uztailak 1
Gaur hasi dira Udalekuak eta Gazte Oporraldiak udako programak, Gipuzkoako 1.381 adingabe hartuko dituztenak
Goizane Álvarez Kultura eta Gazteria diputatuak azpimarratu duenez, programa horiek «funtsezkoak dira gazteei garapen pertsonal eta kolektiborako espazio bat ematen jarraitzeko, euskararen erabilera, errespetuzko bizikidetza eta genero-berdintasuna sustatzeko».
Gipuzkoak «Bizikleta eta Hiria» Kongresu Iberikoaren lekukoa jaso du, eta 2027an hartuko du 22. edizioa
Donostia eta Zarautz izango dira kongresuaren egoitzak. Penintsula osoko eta Europako agenteak bilduko ditu, bizikleta bidezko mugikortasun jasangarriaren inguruan.
Urpeko arkeologiaren aurkikuntza aparta Pasaiako badian: Armada Handiko kapitain izan zen Santa Ana naoaren gila izan daitekeena (I588)
Mari Jose Telleria, Kultura zuzendaria: «Aurkikuntza honek berresten du Gipuzkoako kostaldeak, bertako badia babestu eta estuarioekin, potentzial arkeologiko handia duela. Organismo guztiek elkarrekin lanean jarraituko dugu haien ondare-balioa babesteko eta zabaltzeko».
‘Zatoz eta zaindu’, 2030erako Turismoaren Plan Estrategiko berriak lurraldearen eta bertan bizi diren pertsonen zaintzan jartzen du arreta
Plan honek bost ardatz estrategiko ditu: turismo-sektorearen lehiakortasuna, berrikuntzatik, digitalizaziotik eta jasangarritasunetik; turismo-abegia eta -enpatia; sustapen estrategikoa eta profesionala; lurralde barruko mugikortasuna eta irisgarritasuna; eta eragileren arteko koordinazioa eta lankidetza.
Queretaro, Gipuzkoako industria sarea nazioartean hedatzeko funtsezko leku
Nazioartekotzea, hazkundea eta lehiakortasuna: Gipuzkoako mugetatik kanpo aukera berriak bilatzea xede duen misio baten ardatzak. Irizar, Reiner, TTT eta Tecnipesa, Gipuzkoako ehunaren nazioarteko proiekzioa ardatz duten jardunaldietako protagonistak
Europak Gipuzkoan jarri du begirada: Zaintza HerriLab protagonista, Europako gizarte zerbitzuen konferentzia nagusian
Zaintzen Tokiko Ekosistema estrategiak 18 udalerri aktibo eta 7.900 onuradun baino gehiago ditu gaur egun Gipuzkoan.
Foru Ogasunak PFEZren atxikipen-portzentajeen taula egokitu du zerga-erreforma justuago eta progresiboago baten testuinguruan.
Gaur Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu da pertsona fisikoen errentaren gaineko zergen araudia aldatzen duen foru dekretua. Lan-errentamenduetatik ateratako atxikipenen taula berria uztailaren 1etik aurrera sartuko da indarrean.
Jaitzubian lehengoratze ekologikoko lanak egiten hasi da Gipuzkoako Foru Aldundia Txingudiko paduretan
Euskadiko balio ekologiko handieneko hezeguneetako bat da; mehatxatutako flora- eta fauna-espezieak bizi dira bertan, eta uretako hegaztiak migratzeko gune estrategikoa da. Ekainean hasi eta udazkenean amaitzea aurreikusten den proiektuaren helburua da 2,5 hektarea padura berreskuratzea, itsasaldien dinamika naturala berrezarriz estuarioan.
Erakundeek Bidasoaldeko mugikortasun dispositiboa berraktibatu dute udari begira
Aldundiak, Eusko Jaurlaritzak, Ertzaintzak eta Irun eta Hondarribiko udalek lehen koordinazio-bilera egin dute, aurreko urteetan afekzioak nabarmen murriztu dituzten neurriak mantendu eta indartze aldera
Gipuzkoak bere balioak eta izaera komunitarioa ospatuko ditu, dantza, musika eta natura ardatz izango duten hitzordu herrikoien bitartez
Larunbat eguerdian, hilak 28, Donostiako Alde Zaharra hartuko dute gipuzkoar dantzariek, ‘Gipuzkoa ezpata-dantzan’ ekimenean. Erakunde ekitaldi nagusia uztailaren 5ean egingo da Tolosan; soka-dantzak lotuko ditu Eider Mendoza diputatu nagusia, BNetako presidente Xabier Ezeizabarrena eta gipuzkoar alkateak
Energia Komunitateen “Gipuzkoa Eredua”, erreferentea Japoniarentzat
Japan Community Power Association erakundeak Naturklima bisitatu du, energia komunitateen Gipuzkoako eredua ezagutzeko, ezagutzen trukea indartzeko eta energia trantsizio globalean aurrera egiteko.
Gipuzkoak Mexikora egiten du jauzi nazioartekotzearen aldeko enpresa-misio sendo batekin
Gipuzkoako 14 enpresaz osaturiko ordezkaritzak, aukera berriak aztertuko ditu Mexikon eta bertan jada ezarrita dauden Fagor Arrasate, Irizar, Danobat, ULMA edo GH Cranes bezalako enpresa erreferenteekin elkartuko da. Ekimenak, Gipuzkoako Foru Aldundia eta Ganbera buru dituela, aliantzak sustatu nahi ditu funtsezko sektoreetan, hala nola automobilgintzan, aeronautikan eta industria aurreratuan.
Gipuzkoako Foru Aldundiak San Joan gauean kontu handiz ibiltzeko deia egin du, arriskuak saihesteko
Gaur San Joan gaueko ospakizunetan, Gipuzkoako Foru Aldundiak dei egiten die herritarrei, eta bereziki jaiak antolatzen dituzten elkarte eta arduradunei, ahalik eta zuhurtasun handienarekin joka dezaten jaietako ekitaldietan, eta nahi ez diren istripuak edo gertaerak saihesteko prebentzio neurriak har ditzaten.
Gipuzkoako Foru Aldundiaren adierazpena
Donostia, 2025eko ekainak 23.
Lurraldebus, LGTBI+ kolektiboarentzako espazio seguru gisa sarera batzen den Gipuzkoako lehen garraio publikoko operadorea
Azahara Domínguez Mugikortasuneko, Turismoko eta Lurralde Antolaketako diputatuak jakinarazi duenez, bere departamentuak bat egin du Ortzadar LGTBI+ elkarteak Eusko Jaurlaritzarekin lankidetzan bultzatutako sarearekin, zeinek 750 gune seguru baino gehiago dituen (500 fijoak eta 250 mugikorrak)
Gipuzkoak gizarteratzearen ibilbide orria indartu du II. Elkar EKIN Planarekin
Gipuzkoako Foru Aldundiak Elkar-EKIN Gizarteratze Planaren lehen bi urtetako balantzea aurkeztu du hirugarren sektoreko erakunde, entitate eta eragileen aurrean
Herritarrek konfiantza dute ekonomian eta Aldundian, eta positiboki baloratzen dute haien ongizatea, maiatzeko Soziometroaren arabera
Inkestatuen % 68,7k bere egoera ekonomikoa mantentzen edo hobetzen du, eta ongizate emozionalak 7,52ko nota lortu du
Aldundiak eta eskualdeetako 11 garapen agentziek lankidetza hitzarmena berritu dute, lurraldeko elkarlan eredua sendotzen jarraitzea helburu
Gaur goizean egin dute sinadura ekitaldia Eider Mendoza Larrañaga diputatu nagusiak eta garapen agentzietako presidenteek.
Gipuzkoak etorkizuneko mugikortasun autonomo eta adimentsuaren prototipoetan sakondu du Hanburgon
Unai Andueza eta Igor Villarreal, erakundeetako ordezkariekin elkartu dira, LandaGO proiektuaren testuinguruan gogoeta egiteko eta mugikortasun autonomoak eskaintzen dituen aukerak aztertzeko. Proiektua Gipuzkoako Foru Aldundiak sustatzen du, eta goitik behera aldatuko du landa mugikortasunaren eredua etorkizunean. Topaketa funtsezkoa izan da, halaber, MUBILek eta Gipuzkoako ekosistema teknologikoak mugikortasun autonomoaren eta hiri plangintza adimendunaren Europako erreferente gisa duten posizionamendua indartzeko.
Gipuzkoak aztertu du nola informazio zientifikoak aurrea har diezaiekeen klima aldaketaren inpaktuei
Klima-aldaketa ez da etorkizuneko mehatxua, egungo errealitatea baizik. Egoera horren aurrean, Gipuzkoak ahots adituak bildu ditu Miramar Jauregian, informazio-sistemek arriskuak aurreikusteko, bizitzak salbatzeko eta lurraldea babesteko modua aztertzeko.
Gipuzkoak unitate komunitario aitzindari bat sustatu du Alzheimerra eta beste dementzia batzuk lantzeko
CITA GO-ON proiektuak prebentziorako, detekziorako eta arretarako ikuspegi integral eta komunitarioaren aldeko apustua egiten du, gizarte erantzunkide-tasuna, herritarren parte-hartzea eta erakundeen lankidetza oinarri dituela.
Gipuzkoako ATECE elkarteak hartutako kalte zerebrala duten pertsonen aldeko III. Martxa Solidarioa antolatu du
ATECE Gipuzkoak III. Martxa Solidarioan parte hartzera gonbidatu ditu herritar guztiak. Ekimen horren bidez, hartutako kalte zerebralaren egoera ikusarazi nahi da, eta Gipuzkoa gai horrekiko kontzienteagoa eta konprometituagoa izan dadin sustatu nahi da. Izena irteeran bertan eman beharko da eta 8 euroko kostua izango du helduentzat, eta 5 eurokoa, adingabeentzat. Ibiladia 11:00etan abiatuko da Alderdi Ederretik.
Aldundiak ekimen energetiko berritzaile bat inauguratu du Zeraingo komunitatearekin batera
Jasangarritasun Departamentuak 72.500 euro inbertitu ditu etxebizitzak, enpresa txikiak eta udalerriko elkarte bat hornituko dituen energia-komunitate berritzaile batean.
Abadia Saria jaso du Gure Zirkuak, komunitate oso bati “elkarrekin euskaraz bizi eta sentitzeko plaza berritzailea” eskaintzeagatik
“Zirkuaren hizkuntza unibertsala eman diozue euskarari eta zirkuari, berriz, eman diozue euskara”, nabarmendu du Gipuzkoako diputatu nagusiak, Eider Mendoza Larrañagak, sari emate ekitaldian. Euskalgintzako eta euskal kulturgintzako ordezkaritza zabala elkartu da Eibarren, Arrateko gainean, egindako ekitaldian
Gipuzkoak “jauzia egin du anbizioan”, industria berrikuntza sustatzen eta pertsona guztien ongizatea zaintzen dituen lurralde gisa
Foru Gobernuak legegintzaldi erdiko balantzea egin du eta, nabarmendu duenez, sustraiko eraldaketek sortzen dituzten “aukerak baliatzea” ahalbidetuko duten proiektu eraldatzaileen ernetze eta gauzatzea ari da ematen lurraldean. Eider Mendoza Larrañaga: “Gobernu honek lankidetza trakzionatzen du Gipuzkoan; akordioen legealdia izaten ari da”. José Ignacio Asensio: “Legealdiari desafio batekin ekin genion: pluraltasunetik gobernatzea posible dela frogatu nahi genuen eta gaur irmoki esan dezakegu lortzen ari garela”.
Uholdeek kaltetutako herrietako alkateekin bildu da Aldundia
Gaurko bileran euri jasen ondorioen larritasuna egiaztatu dugu 24 udalerri kaltetu direlarik
Gipuzkoak berriz ere dantza egingo du Dantz Point-en erritmoan: sei herri eta data baieztatu dira 2025erako
Gipuzkoak berriz ere dantza egingo du Dantz Point-en erritmoan: sei herri eta data baieztatu dira 2025erako
Gipuzkoako udalerrien % 70ek dagoeneko energia-komunitatea du
Gipuzkoako Foru Aldundiak iragarri du 2030era arte kudeatuko dituela instalazioak, eta 2027an 88 udalerrietara iristeko helburua ezarri du.
Ostiraleko uholdeek kaltetutako errepide guztiak berriro ireki dira
Diputatu nagusiak Tolosaldea eta Goierri bisitatu ditu egoeraren jarraipena eta galeren balorazioa egiteko. Foru Aldundiak lan-mahai bat aktibatu du uholdeak eragindako herrietako alkateekin, beharrezko neurriak abian jartzeko.
Gipuzkoako Foru Aldundiak errepideen egoeraren azken eguneraketa eskaini du
Lur-jausiek eta eguraldi gogorrek hainbat errepide kaltetu dituzte; garbiketa lanak etengabe ari dira egiten, eta segurtasuna da une honetako lehentasuna.
Uholdeek eragindako errepideen egoeraren eguneraketa
GI-2130-A, GI-2131 eta GI-2133 errepideak ireki dira. GI-3371 errepidea Gaintzan eta GI-3071 errepidea Altzo-Azpirako sarbidean itxita jarraitzen dute.
Gipuzkoak bere eredu energetiko jasangarria indartu du eskualdeetarako 600.000 euroko inbertsioarekin
Gipuzkoako Foru Aldundiak hitzarmena sinatu du lurraldeko hamar garapen agentziekin, energia berriztagarriak, eraginkortasun energetikoa eta pobrezia energetikoaren aurkako borroka tokiko eta partaidetzazko ikuspegitik sustatuko dituzten energia planak bultzatzen jarraitzeko.
Gipuzkoak udalekuen esperientzia aitzindari bat sustatzen du desgaitasuna duten gazteek gaua ere igaro dezaten
Gazteria Departamentuak Kirol Egokituaren Gipuzkoako Federazioaren esku jartzen du Hondarribako aterpetxea. "Inklusioan eta aukera-berdintasunean aurrerapausoa da, Gipuzkoako gazte guztiek uda aberasgarri, autonomo eta esperientzia ahaztezinez gozatzeko aukera izan dezaten", azpimarratu du Goizane Alvarez, Kultura eta Gazteria diputatuak.
Urola Garaia eta Goierri Donostiarekin eta alderantziz lotzen dituen Lurraldebuseko lineak 16.000 bidaia baino gehiago izan ditu lehen asteetan
Apirilaren 28tik ekainaren 4ra 7.580 bidaia egin dira Donostiarako norabidean, eta 8.443 Zumarraga-Legazpi norabidean
Amaitu da Amezketako mugikortasuna eta natura-ingurunea eraldatuko dituen saneamendu eta bidegorriaren proiektu integralaren lehen fasea
Aldundiak, Gipuzkoako Urak eta Amezketako Udalak 4,63 milioi euroko inbertsioa duen proiektu estrategikoa bultzatu dute.
Gipuzkoak bere dashboard digitala aurkeztu du: mugikortasun adimentsu eta lurralde kohesioaren aldeko apustu berritzailea
MUBILek, Foru Aldundiak, MIT Media Labek eta Tecnunek bultzatutako proiektu honek iraultza handia dakar hiri plangintzara, 80 zerbitzu eta garraiobide anitzi buruzko datu zehatzekin.
Mugikortasuneko, Turismoko eta Lurralde Antolaketako Departamentuak Lurraldebuseko geltoki berriak jarriko ditu Gaintxurizketan, erabiltzaileek garraio publikorako sarbide segurua izan dezaten
Geltoki berri horiek E20 (Hondarribia>Donostia), E26 (Irun>Donostia N-I), E27 (Hondarribia>Donostia N-I) eta E77 (Hondarribia>Donostia gaua) lineei eragingo diete, eta Perrene auzoan egongo dira, Muebles Rey parean (Hondarribirako norabidean) eta Errekalde bailaran, Euskotreneko geralekutik metro gutxira (Donostiarako norabidean), eta GI-636 errepidearen gainean jarri den oinezkoentzako pasabiderako sarbidea izango dute.
Zarauzko Antoniano ikastetxeak irabazi du fiskalitateari buruzko ideia berritzaileen junior lehiaketa
93 ikastetxek eta 3.236 ikaslek egin dute aurten zerga heziketaren inguruan Gipuzkoako Foru Ogasunak bultzatzen duen unitatea
Gipuzkoa aitzindaria muturluzea kontserbatzeko neurri aktiboak garatzen,maiatzetik desagertzeko arriskuan dauden espezieen zerrendan
Urumea, Leitzaran eta Bidasoa ibaien goi-ibarretan bizi den ugaztun hori galtzeko arrisku larrian dauden espezieen zerrendan sartu da. Gipuzkoako Foru Aldundiak 20 urte baino gehiago daramatza hura zaintzen, abangoardiako kudeaketa–teknikak aplikatuz. LIFE Kantauribai programa indartuz, espezie horren ezagutzan eta berreskurapenean aurrera egitea espero da.
Lankidetza Departamentuak beken deialdi berri bat atera du kooperante gazteentzat
Eskabidea 30 urtetik beherakoek egin dezakete, ekainaren 30era arte, dirulaguntzen atarian (https://egoitza.gipuzkoa.eus).
Oindolar eta Gorosmendiko lanen amaierak eta Belabietako hasierak A-15 errepidea itxiaraziko dute asteburuan Gipuzkoako tartean
N-I errepidea izango ordezko bidea. GI-2130 (Tolosa-Leitza) eta GI-2135 (Tolosa-Lekunberri) errepideak tokiko trafikoetarako baino ez dira izango
Goierriko Berrikuntza Poloan elkartu da Gipuzkoako Foru Aldundiko diputatuen kontseilua
Eider Mendoza diputatu nagusiak bilerak egin ditu Goierriko Herrien Ekintza fundazioko, Goierri Eskolako, Lortek-eko eta Goiturreko ordezkariekin, eskualde mailako desafioak eta proiektuak partekatu asmoz
Mugikortasuneko, Turismoko eta Lurralde Antolaketako Departamentuak Bidasoako erreklamazio historiko bati erantzun dio, Hondarribia eta Irun eta Donostiako ospitale-eremuaren eta Miramon arteko linea zuzen berri batekin
Linea berri honek E29 (Hondarribia>Irun>Donostia (Ospitaleak) izena izango du, eta ekainaren 20tik (ostirala) aurrera funtzionatuko du. Astelehenetik ostiralera emango du zerbitzua, 7: 00etatik 21:00etara, Hondarribitik, eta 8:15etik 22:15era, Donostiatik. Ibilbidea 45 minutukoa izango da.
Gipuzkoak 2025eko hondartza-denboraldia aktibatu du, irisgarritasuna eta herritarrentzako zerbitzuak hobetuz
Gipuzkoako Foru Aldundiko Jasangarritasun Departamentuak 3,35 milioi euro bideratuko ditu aurten itsasertzaren kudeaketa integralerako.
Kultura Departamentuaren 'Mintza Lagun Elkarrizketak' zikloak bere bigarren edizioa itxi du nagusiki emakumezkoena izan den parte-hartze handiarekin
Zikloak bostehun lagun inguru bildu ditu, aurrez aurreko partaideen eta saioak streaming bidez jarraitu dituztenen artean. Guztira hamar solasaldi egin dira, hiri garaikidearen erronkei buruzko hainbat gai jorratuz.
Anton Abadiaren biografia euskaratu eta berrargitaratu dute Aldundiak eta Elkar argitaletxeak lankidetzan
Euskarara eta frantsesera ekarri dute Iñigo Sagarzazu Altunak 1997an plazaratutako ‘Abbadie. El sabio y su tiempo’. Abadia Sariaren 25. edizioa dela eta sustatu dute berrargitalpena, geografo, hizkuntzalari eta euskaltzale “gogoangarriaren biografia honen kalitatea” aitortuz